Una ciudad para recorrer a pie. Una comunidad acogedora. Una historia en cada esquina.
Accesibilidad

Preferencias de visualización

Se guardan solo en este dispositivo. No se necesita una cuenta.

Siempre se respeta la preferencia de reducir movimiento de tu dispositivo. También puedes usar el zoom del navegador.

← Back to the walking tour
Civic life

Cheviot City Hall

A starting point for exploring Cheviot’s civic life and community stories.

ImprescindibleDemonstration introduction
1 / 15

Antes y ahora

Ver las fotografías por separado con sus descripciones

Then

Cheviot City Hall

Now

Cheviot City Hall

Use authorized public viewing areas
Por favor, tenga en cuenta que este es un edificio gubernamental en funcionamiento. En este momento, el interior no forma parte de este recorrido. Si ve vehículos de policía, bomberos o de emergencias médicas, por favor manténgase alejado y no bloquee su acceso. Estos equipos necesitan entrar y salir con rapidez. Gracias por ayudar a mantener a todos seguros y que todo funcione sin contratiempos.

3814 Harrison Avenue

Indicaciones a pie a esta parada

Abra una aplicación de mapas para obtener indicaciones a pie desde su punto de partida. Se utiliza el punto de observación si existe; de lo contrario, las coordenadas principales de la parada. La aplicación puede solicitar su ubicación; este sitio no la recibe.

Respete las señales y las condiciones reales. No entre en propiedad privada.

Cheviot’s city offices are located at 3814 Harrison Avenue. This demonstration stop introduces the civic side of the walking tour. The Historical Society can expand this entry with documented building history, archival photographs, and memories of community events.

Stand only in an authorized public area. This introduction is not an invitation to enter offices or restricted areas.

Transcripción de la narración · Español

Bienvenidos al Ayuntamiento de Cheviot, en el tres mil ochocientos catorce de Harrison Avenue. Este edificio es el centro del gobierno de la ciudad desde que se inauguró en mil novecientos ochenta y siete. Adentro están el Departamento de Policía de Cheviot, el Departamento de Bomberos, la administración municipal, la oficina de impuestos y el salón donde se reúne el Concejo Municipal.

La historia de Cheviot es más antigua que este edificio. En mil ochocientos dieciocho, un inmigrante escocés llamado John Craig trazó el pueblo y le puso el nombre de las colinas Cheviot de su tierra natal. Durante décadas fue una comunidad agrícola a lo largo de Harrison Pike. Se convirtió en villa en mil novecientos uno, con apenas unas cuatrocientas personas. Hoy la ciudad tiene un poco más de ocho mil seiscientos habitantes.

Cheviot está dividido en cuatro distritos. El Concejo Municipal tiene siete miembros: uno elegido por cada distrito y tres elegidos por toda la ciudad. Junto con el alcalde, ellos definen las políticas de la ciudad.

Antes de mil novecientos ochenta y siete, los asuntos municipales se atendían en oficinas más pequeñas mientras el pueblo crecía y después se convertía en ciudad. En mil novecientos doce se organizó una compañía de bomberos voluntarios. La comunidad se convirtió en ciudad el primero de enero de mil novecientos treinta y dos.
No dejen de detenerse en la nueva torre del campana que está justo enfrente. Se construyó en más o menos un mes. Una empresa de Cheviot, G and G Langenbrunner Construction, donó la mano de obra y los materiales. La torre mide unos siete pies de alto y está hecha de ladrillo y piedra.

La campana que cuelga ahí es una histórica campana Number Twenty-Eight de C.S. Bell, fundida por la compañía C.S. Bell de Hillsboro, Ohio, que fabricó campanas desde mil ochocientos noventa y cuatro hasta mil novecientos setenta. Pesa más de trescientas libras y tiene más de cien años. Los vecinos Randy y Caroline Wilson la donaron después de que la encontraron en Sadieville, Kentucky; luego la restauraron en Hillsboro y por fin llegó a Cheviot.

Gente de todas las edades asistió a la dedicación, incluidos jóvenes descendientes del fundador John Craig. Hay dos cápsulas del tiempo junto a la torre. Una guarda los nombres de quienes estuvieron ese día. La otra guarda objetos pensados para capturar el espíritu de Cheviot de ahora. Está previsto abrirlas en dos mil setenta y seis, durante el tricentenario de la nación.

Se vendieron ladrillos conmemorativos personalizados para recaudar fondos. Hoy forman un camino ajardinado alrededor de la base de la torre. Los vecinos esperan que esta campana antigua, en su nueva casa, siga siendo un símbolo de una ciudad que ya tiene más de doscientos años. Preserva la historia. Celebra a la comunidad.
El Ayuntamiento es, al mismo tiempo, un edificio cívico en uso y un punto de referencia en su recorrido a pie por Cheviot.

Fuentes históricas y créditos

City of Cheviot ↗

Transcripción

ANTES DE CAMINAR

Disfrute la historia.
Respete a los vecinos.

Muchas paradas son propiedad privada. Permanezca en las aceras y los espacios públicos autorizados. No entre en patios ni edificios, no llame a las puertas, no mire por las ventanas ni moleste a los propietarios u ocupantes.

Respete las señales y los semáforos peatonales. Preste atención al tráfico, al clima y a las superficies irregulares. Deje de mirar la pantalla y pause el audio al cruzar calles. Supervise a los niños y elija un recorrido adecuado para sus capacidades.

Este recorrido gratuito se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». La participación es voluntaria. Los mapas y la información de acceso pueden estar incompletos o desactualizados. Lea las recomendaciones de seguridad y las condiciones.